MIRADAS
Una mirada al mundo desde Cuba.

 En el Día de los Enamorados, a un ave que cruzó por mi espacio, fugaz, herida sin saber que lo estaba.

La Habana en febrero

La XVIII  Feria del Libro en Cuba no se limita solo a propuestas literarias, pues incluye manifestaciones musicales, teatrales, de las artes plásticas y el cine.
Su sede es el Parque Morro-Cabaña, y se mantendrá en la capital cubana hasta el próximo día 22.
Luego, iniciará, como siempre, su recorrido por distintas ciudades del país esta fiesta cultural que constituye el más importante evento de este tipo en Cuba.
De manera que llegará hasta disímiles rincones para que todos los amantes de la lectura puedan tomar "su pedacito".
De forma paralela a esta Feria serán inauguradas 16 exposiciones, de ellas siete pertenecen al país invitado de honor, Chile: Biografía del poeta Pablo Neruda, Homenaje al pueblo chileno y Un abrazo entre dos pueblos, que refleja las visitas de Fidel a ese país en 1971 y 1973, entre otras.
Los cantautores chilenos Violeta Parra y Víctor Jara serán homenajeados con conciertos en la Plaza de San Francisco.
La actuación de la Orquesta de Cámara Juvenil y de un grupo de rock, además de una muestra de cine se añaden a la presencia chilena en la Feria.
Y muy importante: la inauguración contará con la presencia de la mandataria del país invitado, Michelle Bachelet.
Sin duda, un buen comienzo para la Feria.

E sta lengua también se llama castellano, por ser el nombre de la comunidad lingüística que habló esta modalidad románica en tiempos medievales: Castilla. Existe alguna polémica en torno a la denominación del idioma; el término español es relativamente reciente y no es admitido por los muchos hablantes bilingües del Estado Español, pues entienden que español incluye los términos valenciano, gallego, catalán y vasco, idiomas a su vez de consideración oficial dentro del territorio de sus comunidades autónomas respectivas; son esos hablantes bilingües quienes proponen volver a la denominación más antigua que tuvo la lengua, castellano entendido como 'lengua de Castilla'.

En los países hispanoamericanos se ha conservado esta denominación y no plantean dificultad especial a la hora de entender como sinónimos los términos castellano y español. En los primeros documentos tras la fundación de la Real Academia Española, sus miembros emplearon por acuerdo la denominación de lengua española. Quien mejor ha estudiado esta espinosa cuestión ha sido Amado Alonso en un libro titulado Castellano, español, idioma nacional. Historia espiritual de tres nombres (1943).

Volver a llamar a este idioma castellano representa una vuelta a los orígenes y quién sabe si no sería dar satisfacción a los autores iberoamericanos que tanto esfuerzo y estudio le dedicaron, como Andrés Bello, J. Cuervo o la argentina Mabel Manacorda de Rossetti.   Renunciar al término español plantearía la dificultad de reconocer el carácter oficial de una lengua que tan abierta ha sido para acoger en su seno influencias y tolerancias que han contribuido a su condición.

Por otro lado, tanto derecho tienen los españoles a nombrar castellano a su lengua como los argentinos, venezolanos, mexicanos, o panameños de calificarla como argentina, venezolana, mexicana o panameña, por citar algunos ejemplos. Lo cual podría significar el primer paso para la fragmentación de un idioma, que por número de hablantes ocupa el tercer lugar entre las lenguas del mundo. En España se hablan además el catalán y el gallego, idiomas de tronco románico, y el vasco, de origen controvertido.

  Sergio Zamora (Página del idioma español) 

El Mejunje, centro de promoción cultural ubicado en la zona central de Santa Clara, está celebrando por todo lo alto su aniversario 25.
Surgió en agosto de 1984, y se ha mantenido gracias a la  perseverancia de Ramón Silverio, un actor que funge como su director y promotor, y que por tales méritos ostenta el Premio Nacional de Cultura Comunitaria.
Desde entonces se le considera un lugar atractivo y frecuentado pese a que se dice que resulta polémico.
Allí han encontrado su espacio escritores, poetas, intérpretes, travestis, la Peña del Danzón, la Peña del Bolero y el Filing, peñas campesinas, la trova, el rock, espectáculos dirigidos a los niños, en fin, cuanta manifestación artística se haya originado o pasado por esta ciudad.
Por todo ello, tanto la institución como Silverio son merecedores del reconocimiento social de los santaclareños y todos cuantos pasen por este lugar.
A El Mejunje le cabe el mérito de constituir un verdadero intento —en materia de instituciones de este tipo quizás sea la primera— de eliminación de barreras en cuanto a prejuicios.

De la misma manera que en este homenaje se enmarcó el reciente Encuentro Nacional de Trovadores Longina, también los travestis —que hallan aquí un espacio donde se sienten dignificados y respetados— celebraron los 25 años de la institución con todo un desfile de figuras tan conocidas como Lola Flores, las dos Rocío, Madonna, Gloria Trevis...
Pero no son ellos solos los que celebran; en tal evento hay de todo: rock, trova, boleros... un espectáculo realmente variado que resume cuanto ha acontecido aquí, y con el que cada santaclareño se ha sentido involucrado de alguna manera.
Es ese respeto a lo diverso lo que ha calado profundo en distintas personalidades que lo han visitado. Es ello lo que lo convierte en un lugar emblemático de esta Ciudad del Che.

A pura carcajada nuestra publicación humorística Melaíto cumple sus 40 años más rejuvenecida que nunca.

Ellos son un cuarteto de graciosos y una diseñadora —además de  tantos colaboradores que no pueden quedar fuera—, que dicen las cosas muy en serio. La banda la dirige el multipremiado Pedro; Linares y Martirena se pintan solitos como caricaturistas, también con numerosos premios y exposiciones; Roland es caricaturista y redactor, y por último, su diseñadora de siempre, la  pimentosa Celia, medio achinada, con ojos que se pierden de tanto reír.

¡FELICIDADES!

A Gerardo Hernández Nordelo, uno de nuestros Cinco prisioneros del imperio yanqui, encarcelado injustamente por defender los destinos de la humanidad, empeñada en un mundo lejos del terrorismo y la injusticia, lo atan lazos indestructibles con la virtud y el humor; ser hombre también de la caricatura artística y del apego a su Isla, al pueblo y su Revolución Socialista.

En reiterados foros nacionales del ámbito cultural o periodístico, Pedro Méndez Suárez, director del suplemento Melaíto, declara sin ambages de ningún tipo que Gerardo, no por lo que representa en sus ideales, sino por constituir un hombre del humor, está siempre presente en las páginas del mensuario; incluso, a veces, recuerda algunas de las ocurrencias de cuando el luchador hacía «pininos» en el dibujo y la caricatura.

Por si fuera poco, y burlando las veleidades del encierro, Gerardo, al igual que el resto de sus compañeros diseminados por diferentes prisiones de los Estados Unidos, recibe con bastante prontitud los envíos de paquetes con ejemplares de Melaíto, y tiene tiempo para la jocosidad y la alegría.

Desde Santa Clara, su ejemplo es constancia, y su pincel imaginario está presente en un mural colectivo que los humoristas cubanos levantaron en 2006 en el Parque Maestra Nicolasa, en las calles Candelaria, esquina Maceo; ahora proyectan erigir otro contra el terrorismo yanqui, en el cual, con seguridad, ahí estará Gerardo, quien, a solicitud del colega Freddy Pérez Cabrera, transmitió por conducto de Alicia Jrapko, un mensaje de felicitación a las huestes de Melaíto, próximas ya a reafirmarse en las cuatro décadas de existencia artística.
Leer Más...

De por sí, el texto destila humor, y compromete a todos en el empeño por trascender dificultades y hostilidades de cualquier índole. Vanguardia, como siempre, lo pone a disposición del dominio público.

Prisión Federal de Victorville, California

Diciembre 8, 2008

Queridos colegas:

Cuando nuestra compañera Alicia Jrapko me recordó que se acercaba la fiesta de cumpleaños de "Melaíto", mi primera reacción fue preguntarme: "¿¡Otra vez!? ¿Cuántos aniversarios celebra "Melaíto" cada año?" Luego se me ocurrió una posible explicación: "Seguramente han anunciado que —al fin— las publicaciones humorísticas comenzarán a crecer en número de páginas, pero como es lógico, tendrá que ser poco a poco, y van a empezar por la más antigua, así que "Melaíto" se ha propuesto sobrepasar en años a "Palante"..." Pero de nuevo, Alicia me recordó que del anterior mensaje de felicitación, hace ya un año. ¡Otro año! Contrario a lo que muchos piensan, el tiempo en la prisión pasa muy rápido cuando uno se mantiene ocupado, y ocupaciones nos sobran a los cinco, porque además de trabajar como presos debemos colaborar con los abogados en la preparación de nuestras apelaciones, y hacer el mayor esfuerzo para atender la correspondencia, que es cada vez más numerosa. A diario nos llegan muchísimas cartas, y de vez en cuando me sorprende entre ellas algún "Melaíto" enviado por nuestra amiga Carmen González. Gracias a Carmen he podido comprobar que la calidad artística de la publicación se mantiene en constante aumento (...más o menos como los precios del aguacate) y que el colectivo no da tregua en la batalla contra las indisciplinas sociales y otros males que entorpecen el avance de nuestro proyecto social. Razones sobran para felicitarlos en este nuevo aniversario, y si de aniversarios de trata, felicito también —en nombre de los cinco— a todos sus lectores por los 50 años de nuestra Revolución, y les deseo un 2009 de muchos éxitos. ¡Gracias al pueblo de Villa Clara por las numerosas muestras de cariño y de apoyo a sus hermanos prisioneros del imperio!

¡Felicidades "Melaíto"!

Un fuerte abrazo:

H. Nordelo 08

Seguir leyendo el resto »

                                                                                                                                                                                                   * Algunos internautas malinterpretan los resultados de las búsquedas en Internet.

* No toda la información que se ofrece en la Red es clara y de buena calidad.

Si ponemos en un buscador como Google "dolor de cabeza" obtenemos 1.730.000 resultados. En la primera página ya podemos encontrar un enlace que en su descripción muestra términos como esclerosis lateral amiotrófica, tumores cerebrales o ataque isquémico transitorio. Algunas personas siguen entonces el impulso de informase sobre estas graves enfermedades y terminan pensando que padecen alguna de ellas, según un estudio presentado por Microsoft. Son los llamados 'cibercondríacos'.

Internet es la principal fuente de información sanitaria para los españoles. El 85% de los pacientes consulta en la World Wide Web sobre temas de salud antes de acudir al médico. Estas búsquedas, que comienzan con un síntoma común, pueden ir escalando en gravedad y culminar en la percepción errónea de que se sufre una grave enfermedad. De un calambre muscular a la esclerosis lateral amiotrófica.

Diversos factores contribuyen a la magnificación de los síntomas. Desde la no comprobación de la validez de las fuentes de información, a la baja calidad de la gran mayoría, pasando por el uso de terminología compleja y la predisposición de algunas personas a ponerse en lo peor. Todos ellos, indica el estudio, "contribuyen a que la Red sea un lugar potencialmente peligroso para aquellos que buscan sobre salud".

Además, tres de cada cuatro internautas consultados para elaborar este informe han interpretado alguna vez el ranking del resultado de una búsqueda como la probabilidad de padecer cada enfermedad (cuanto más arriba apareciera, más opciones de sufrirla). Un 25% reconoció utilizar los buscadores como si de un sistema médico experto se tratara y para un 20% lo que encontró en Internet le llevó a buscar ayuda profesional.

Estos resultados demuestran el efecto de los contenidos web sobre el comportamiento en la vida real. Y "muestran que una porción significativa de los usuarios emplean los resultados como sustitutos de lo que los médicos llaman diagnóstico diferencial", es decir, el trabajo que realiza el televisivo doctor House, listando las enfermedades que puede padecer un paciente en función de sus síntomas y su historia clínica.

Información incompleta

Otro estudio, publicado en la revista 'The Annals of Pharmacotherapy' subraya algunas de las debilidades de las búsquedas en la Red. Investigadores de la Universidad Nova Southwestern de Palm Beach (Estados Unidos) analizan en él la calidad de la información sobre fármacos publicada en la enciclopedia digital más famosa, la Wikipedia.

Al analizar las entradas escritas sobre 80 medicamentos comprobaron que éstas omitían en muchas ocasiones información clave sobre efectos adversos, contraindicaciones o interacciones con otros tratamientos. Por ejemplo, que Artrotec, un antiinflamatorio, puede provocar abortos espontáneos.

Los autores compararon la información contenida en la Wikipedia con las de la base de datos de medicamentos de Medscape. Mientras que en esta última hallaron respuesta para el 82,5% de las preguntas que se planteaban (un total de 80 referidas a ocho categorías), en la enciclopedia pudieron contestar sólo al 40%, lo cual indica una falta de información importante. Kevin A. Coleman, director del estudio, ha declaro a la agencia Reuters que algunos empleados de compañías farmacéuticas han sido sorprendidos borrando contenidos que hacían que sus productos parecieran inseguros.

"Si la gente acude y usa esta fuente de información como la única sin consultar con un profesional sanitario... ese es el tipo de consecuencias negativas que se puede dar", añade Coleman.

(Tomado de http://mundosalud.portalmundos.com)

Seguir leyendo el resto »

Y ahora que da comienzo el Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, que, como todos los años, tiene su sede en La Habana, quiero traerles una síntesis de un trabajo publicado hace muchos años en el suplemento cultural Huella  (nro. 1 de 1996), del periódico Vanguardia.  Fue escrito por Rafael Soriano con el título Los hermanos Vitier y el último Festival de Cine y, lamentablemente, al parecer no está incluido en ninguna publicación digitalizada, porque Huella desapareció desde hace algún tiempo.

Si alguien desea hallarlo, está en la Hemeroteca de la Biblioteca Provincial Martí.

Se refiere a la pequeña pieza que constituye el tema musical que acompaña el Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, cuyo autor es José María Vitier.

Todos coincidimos en que los hermanos Vitier —José María y Sergio— son verdaderas instituciones en materia de música para el cine, la televisión o el teatro.

Esta pieza no fue concebida para ese Festival ni su origen tuvo relación alguna con ello.

Inicialmente pasó inadvertida para casi todos; suerte que a alguien se le ocurrió tomarla para la identificación de este evento cultural.

En ocasión del XXV aniversario de la creación del MININT se estrenó el serial En las fronteras del deber. Su canción tema Te seré fiel incluía su música.

El propósito del autor es que tal obra lograra la sugerencia de una atmósfera de acercamiento a los elementos propios de la música latinoamericana, con la intención de que desembocara en un latinoamericanismo totalizador, representativo del carácter y contexto sociopolítico de esta región.

Contiene ciertos elementos de la música nicaragüense (el timbre de la marimba o xilófono), así como la guitarra (instrumento común casi de todos los países de colonización ibérica).

Al bombo propio de la música de los Andes contribuye la flauta, esta aparece algunas veces como doblando la melodía que sigue el xilófono y que remeda el toque tristón de la quena, delineadora del carácter de la música boliviana, peruana, y en general, andina.

El conjunto de la pieza nos remite a un repaso mental de la cueca o el chamamé del Cono Sur.

Como el Macondo de García Márquez, no está ubicada en ningún país en específico y está en todos.

Es poseedora de ese "fondo común" de la música que, como el español básico, se habla en el continente y permite, al menos, el mínimo entendimiento necesario para la comunicación, y todo el mundo sabe que está en América sin poder precisar dónde.

	POR MARCELINO ORTIZ C.
	El antiguo anfiteatro de Epidaurus A medida que los constructores griegos fueron colocando las últimas piedras en            el magnífico teatro de Epidaurus, en el siglo IV a.n.e., concluían, sin proponérselo, un sofisticado filtro acústico. Luego, cuando el público en la última fila, allí mismo, fue capaz de escuchar la música y las voces con sorprendente claridad, siglos antes de que existiera el primer teatro equipado con sistema de sonido, los griegos debieron darse cuenta de que habían hecho algo muy importante. Mucho tiempo después, los constructores y arquitectos realizaron innumerables intentos de réplicas del diseño de Epidaurus, pero nunca alcanzaron igual éxito.  EL ELEMENTO CLAVE DEL DISEÑO Un nuevo estudio efectuado por el Instituto de Tecnología de Georgia, ha dado con el elusivo factor que convirtió a este antiguo anfiteatro en una maravilla acústica. Según los resultados de esa investigación, ni la pendiente ni el viento fueron los factores determinantes, sino las filas de asientos de caliza en Epidaurus.  Estos asientos forman un filtro acústico eficiente que silencia los ruidos de fondo de baja frecuencia, como el murmullo de una multitud, y refleja los ruidos de alta frecuencia de los intérpretes sobre el escenario, de un modo que permite a las voces de los actores llegar hasta la última fila del teatro. Aunque muchos expertos especularon sobre las posibles causas de la acústica de Epidaurus, pocos sospecharon que fueran los propios asientos el secreto de su éxito. Se elaboraron teorías señalando que el viento del lugar (que fluye principalmente desde el escenario hacia la audiencia) era la causa. Otros sospecharon que las máscaras usadas por los actores podían haber actuado como primitivos altavoces, e incluso se especuló sobre la cadencia de dicción propia del griego antiguo y otras teorías, más técnicas, sugirieron la pendiente de las filas de asientos. Cuando los investigadores experimentaron con ondas ultrasónicas y simulaciones numéricas de la acústica del teatro, descubrieron que las frecuencias hasta 500 hercios eran retenidas, mientras que las frecuencias por encima de ese valor resonaban entre las filas de asientos. La superficie corrugada de los asientos estaba creando un efecto similar al de los paneles acústicos corrugados que se colocan en las paredes o aislamientos en un parqueo de carros subterráneo.

 (Tomado de www.cubahora.co.cu)

Seguir leyendo el resto »